毛总、卓然、请来的翻译,还有李主管坐在办公室沙发上喝了一会儿茶,再次核对了一下今天的会客流程。看小说就到WwW.BiQuGe77.NEt
上午十点半左右,毛总的手机响了,客户丁总陪着日本厂商过来了,已经快到厂门口了。
一行人下了楼,去大门口迎接。
除了丁总和乔秘书以外,还有三个人。
两男一女,都说着日语。
不等这边的翻译开口,乔秘书就笑吟吟用日语和中文开始给毛总和外商交替做介绍了。
然后,乔秘书又专门向外商介绍了卓然。
卓然不用他翻译,自己就微笑着和外商打起了招呼。还用日语问他们过来花了多长时间?
外商说开车好一会儿。
卓然用日语说:“给你们添麻烦了。不过这里空气好,厂房大,既适合生产,又适合员工生活。”
一位外商竖了竖大拇指说:“能把员工的生活放在首位,很好!”
在卓然和外商交谈的时候,翻译一直在小声用中文给毛总翻译着。
看到外商竖起的大拇指,一行人都轻松地笑了起来。
随行的女性外商朝卓然投过来欣赏目光。
同性之间除了羡慕嫉妒恨以外,欣赏也是最真实可贵的。
卓然也报之以笑。
产品是最关键的,一行人先去了车间。
一位外商带着相机,不时的拍几张照片。另外一位居然带着微型的卡尺,测量产品。
提问主要由女外商负责,由李主管解答,翻译跟在他们身后半步远的距离用两种语言传递着信息。
这个时候,毛总和丁总反而似闲庭信步般,脸上带着笑意,从容的走在离外商几步远的地方,一起听着李主管的解说。
有时候,外商也会越过李主管,直接转头问毛总。
卓然走在毛总的旁边,正好及时的给他翻译。大家都微笑地看着卓然。
当毛总回答后,请来的翻译再快速传达给外商。
乔秘书今天除了刚进厂的时候介绍了一下人物的职位外,后面就不太说话了,一直认真地听着李主管和外商谈话。
在会议桌上、在各大公司的电话或邮件里,外语的应用太普遍了。
但工厂用工相对宽松,很多基层的员工没有接触过,会感到新奇。
但流水线上的员工们并没有抬起头眼光乱瞟看这群人。他们都低着头看着产品忙碌着。
看来,李主管的工作做得很细致。
艳群全副武装穿着连体防尘服进来了,手里拿着一叠文件,估计是来找李主管的。
才走到门口,就有一个小组长模样的人过去对她说了一句什么。
艳群远远的朝这边看了一眼,没有过来,转身下楼去了。
人就像一块砖,放到什么地方就是什么身份,起什么作用。
参观完生产车间,众人来到了毛总的办公室。
办公室里备了矿泉水和咖啡、可乐。
卓然知道日本也讲究茶道 ,也是一个喜欢喝茶的国家,便主动泡起茶来。
大家开始讨论起刚才看到产线上的优点和不足。毛总说:“李主管,优点就不用听了,用笔把不足的地方记下来。”
于是,李主管一边认真的地听着,一边刷刷在笔记本上记录着。
日本厂商素来以严谨和精密著称。所以现在优点没有提多少,缺点还提了不少。
卓然这段时间除了苦练日语,也特意在家里练习了泡茶的手法。
这会儿面上不动声色,手上泡茶的动作倒如行云流水般,颇得章法。
等到茶快泡好的时候,外商的意见和整改建议还没有说完。